DỊCH VỤ PHIÊN DỊCH, HỖ TRỢ GIÁO DỤC TIẾNG NHẬT, THÔNG TIN TƯ VẤN CUỘC SỐNG
Tôi （Fujita Phượng）đã từng làm việc tại công ty Nhật có sử dụng lao động Việt nam với vai trò phiên dịch, quản lý thực tập sinh. Với những kinh nghiệm đó, hiện tại tôi đang hỗ trợ theo yêu cầu từ các phòng thương mại, công ty phái cử, hoặc trực tiếp từ các xí nghiệp. Không chỉ các vấn đề liên quan đến công việc, mà cả các vấn đề trong cuộc sống như : mới đến Nhật còn nhiều điều chưa biết hay việc đi khám bệnh ở bệnh viện.
Ngoài ra, chúng tôi cũng nhận được các câu hỏi và tham khảo ý kiến từ chính quyền địa phương và cá nhân.
Hiện nay, có rất nhiều người nước ngoài sống ở Nhật Bản, và ngày càng có nhiều công ty tăng cường tuyển dụng người nước ngoài.
Trong một xã hội đa văn hóa đang mở rộng nhanh chóng như vậy, tôi nghĩ mọi người sẽ phải đối mặt với nhiều tình huống bối rối trước sự khác biệt về văn hóa, phong tục và lối sống của mỗi quốc gia.
Bằng cách hiểu nhau, chia sẻ cảm xúc và làm phong phú thêm cuộc sống, tôi nghĩ rằng động lực làm việc của họ sẽ tăng lên và năng lực sẵn có của họ sẽ được phát huy, điều này sẽ mang lại hiệu quả tốt cho công ty .
Vì vậy, giáo dục tiếng Nhật trở nên quan trọng như một phương tiện giao tiếp với nhau.
Chúng tôi khuyến khích những người đến Nhật Bản với ước mơ và khát vọng học tiếng Nhật, hỗ trợ họ thành công ở nơi làm việc cũng như trong cuộc sống hàng ngày. Ngoài ra, tùy theo trình độ năng lực tiếng Nhật mà sẽ có lợi trong khi kiếm việc làm, được bổ nhiệm hoặc tăng lương nên hãy tích cực học tập.
Tôi (Yasushi) đang tình nguyện làm giáo viên dạy tiếng Nhật ở thành phố Tsuyama. Mỗi người nước ngoài tôi gặp ở đó đều có hoàn cảnh sống, có ước mơ và hy vọng, đồng thời cũng có những vấn đề khó khăn. Thông qua các hoạt động của mình, tôi hiểu được tầm quan trọng của giáo dục tiếng Nhật trong cuộc sống ở Nhật Bản.
Ví dụ bạn đón gia đình qua Nhật bản, mọi người qua Nhật trong khi không thể nói hoặc viết tiếng Nhật, việc dạy cho con cái sẽ khó khăn. Cuộc sống trong một môi trường như vậy dần trở nên cô đơn và căng thẳng tích tụ sau sự tươi mới ban đầu. Liệu những lo lắng của gia đình tôi có tăng lên và liệu tôi có thể chứng tỏ được năng lực thực sự của mình trong công việc ?
Bằng mọi cách, tôi muốn cung cấp cho bạn cơ hội học hỏi để bạn có thể có một cuộc sống thú vị bằng cách làm giàu thêm thời gian không thể thay thế của bạn trong cuộc sống ở Nhật. Đồng thời, các thủ tục liên quan đến cuộc sống hàng ngày như tư cách lưu trú cũng cần thiết. Và như tôi đã nói ở trên, việc đón gia đình qua Nhật, hay gặp gỡ kết hôn tại nhật cũng vậy.
Ngoài ra còn có những vấn đề lo lắng khi sống ở nước ngoài. Chúng tôi sẽ cung cấp thông tin nơi tham khảo ý kiến của chính quyền địa phương và các tổ chức công cộng như bước đầu tiên để giải quyết những vấn đề như vậy,
Chúng tôi cũng đã nhận được sự giúp đỡ về các thủ tục, luật pháp phức tạp như thế trong cuộc sống. Chúng tôi sẽ chia sẻ những thông tin và kinh nghiệm này với mọi người.